Lepše zvuči na engleskom:
The Art of Bringing Things to an End. Interesantna ideja, na kom god jeziku. I duboka.
Duhovi prošlosti. Bol. Povređenost. Odbačenost. Težnja. Ideje kako bi trebalo da bude. Frustracija, jer ne ide. Razočaranost. Fascinantno je koliko dugo možemo biti zarobljeni u nečemu što je odavno prošlo!
Umetnost dovođenja stari do kraja. Umetnost umiranja, zapravo.
Da sada odlaziš zauvek, šta bi uradio? Šta je ostalo nedovršeno, nedorečeno, nedoživljeno? Koji su to bitni ljudi za koje imaš poslednje reči? Možda dodir koji je ostao željen. Skloniti pramen sa lica. Podići pogled i zadržati ga netremice. Ples, doticanje. Ili ispoljiti bunt, bes…
Male smrti. Završavanje. Konac, kraj. Upokojiti vampira.
Umetnost umiranja. Završi stvar, učini je konačnom. Umri, da bi se narednog trenutka novi rodio. Odbaci sve što je bilo bitno, da bi otvorio prazan prostor za sve drugo što takvim može postati. Umetnost dovođenja stvari do kraja.
I, da, na kraju, moraš ponovo da se rodiš. Nov. Inače nije umetnost u pitanju, već poraz, odustajanje. Cela naša bitka je bitka za taj deo koji ostaje živ, za svest koja se iznova rađa. Umetnost umiranja je znanje kako se biva istinski živ.